Med afslutningen af borgerkrigen
begyndte en større og mere ubarmhjertelig krig...
kampen om mad...
Hungersnød hærgede fra nord til syd...
og selvom utallige mængder kvæg strejfede om på de enorme farme i Texas
forsvandt de...
Der var INGEN TRANSPORT, INGEN JERNBANE...
Vejene til markederne
var blodige spor af indianeroverfald, lovløse, kvægtyve...
Det krævede en eventyrlysten pioner fra den tid...
at finde svaret...
Det er året 1866 i Abilene i Kansas...
I GÅR EN LANDSBY -I DAG EN BY
I MORGEN EN HOVEDSTAD
Takket være WINDY MILLER
WELKOMMEN TIL KANSAS OG PACIFIC JERNBANE
Stille, folkens.
Jeg døber dig hermed Windy Miller. Pas på øjnene.
- AI, hvor erWindy? - Jeg har ikke set ham siden i aftes.
Her nogen her set ham?
- Nej! - Pas på!
Hæng det op over lamperne.
DETTE HOTEL HOVEDKVARTER FOR TEXAS KVÆGFOLK
VELKOMMEN TIL ABILENE
- Du er tidligt ude, Jim? - Det varer ikke længe.
DICKINSON AMTS DOMSTOL - ABILENE
Gjorde du?
- Har du noget at sige, Bud? - Ja, jeg er skyldig, dommer.
Jeg har været væk fra byen og folk sålænge, at jeg ikke vidste, hvad jeg gjorde.
Jeg var med Sherman nede i Georgia.
- Hvor længe har han siddet i fængsel? - Siden i morges, høje dommer.
- Hvad tid i morges? - Kl. 3.00, mener jeg.
Kl. 3.00?
14.30.
Jeg idømmer dig 11 og en halv times fængsel.
Med tilbagevirkende kraft fra klokken 3.00 i morges.
- Skrub så ud herfra. - Tak, dommer.
Hvad kommer så?
Dan Thomas...
og Tod Ramsey.
Kom herop, drenge.
I er anklaget for indtrængen på privat ejendom...
tilhørende farmer O. V. Martin.
Og tyveri af en gris, som blev fundet på spidsen af en musket.
Ved I sydstatssoldater ikke, det er forbudt at stjæle?
Det var ikke forbudt for Sherman nede i Georgia.
- Det, han mener, er... - Jeg ved, hvad han mener.
- Hvad siger I? Skyldige eller ikke skyldige? - Ikke skyldige.
- Hvabehar? - Ikke skyldige.
Du sagde, farmeren greb dem på fersk gerning.
Det gjorde han, høje dommer.
Vi tog den gris, dommer...
men vi er ikke tyve. Vi var sultne.
Vi havde ikke spist i flere dage...
og vi var trætte af, at folk afviste os...
bare fordi vi havde de forkerte uniformer på.
Har I noget at sige, inden dommen bliver afsagt?
Vi kom bare for at arbejde på jernbanen, men vi så, den var færdig.
Vi er på vej til Texas.
Texas? Det er lige et sted for sådan to som jer.
I, Lee og Beauregard og resten af det oprørspak...
kan slå jer sammen dernede...
og måske kan I grundlægge endnu en løsrivelsesbevægelse.
Din beskidte Yankee!
Vent lidt, Danny.
Du kan ikke gøre sådan i retten. Hvad går der af dig?
Ro.
Ro i retten.
Sådan et par spirrevipper.
I kendes begge skyldige. I idømmes en bøde på $50 hver.
Og hvad dig angår, så vil jeg statuere et eksempel.
Jeg vil anklage dig for foragt for retten...
og idømme dig endnu en bøde på $50.
Vi har ikke $50, han har slet ikke $100.
Før dem bort. Næste sag.
Bats Delaney.
Få hænderne væk.
Her er bøden for dem begge.
Det er ikke helt efter reglerne, hr. Miller.
Ingenting er efter reglerne her.
Inklusive din bemærkning om Lee og Beauregard.
Her er $20 for Bats Delaneys bøde. Kom, Bats.
- Han har ikke afgivet sin erklæring. - Han erklærer sig skyldig.
Det er $20, bøden er kun 10.
Brug resten på at få fjernet stanken fra stedet her.
Kom.
Retten er hævet.
Kom så.
- Hr. Miller? - Hvad vil I?
- Vi ville bare takke dig. - Ja, mange tak.
Tænk ikke på det.
Hvilken uniform bar I under krigen?
Jeb Stuarts kavaleri, hæren fra Northern Virginia.
Jeg kender det måske.
Kun en fra Texas eller Virginia ville overfalde en dommer i retten.
Vi vil gerne arbejde pengene af, hvis vi må.
Det er er sjældent, at en fremmed gør sådan.
Jeg er ikke en fremmed, når det angår en sydstatssoldat.
Jeg er selv fra Texas.
Er I stadig sultne?
Jeg har den samme appetit, jeg havde med for tre dage siden.
Bats, tag dem til Lejr 18 og giv dem mad.
Og hold næsen fra øltønden.
Find mig ved kampen i aften.
Kom, jeg skal af med de rødmossede forretningsmand fra Chicago.
Hvem er den hvirvelstorm?
Har I aldrig hørt om Windy Miller?
Nej, det har vi ikke. Men fra nu af holder vi med ham.
Hvor er den mad, han snakkede om?
Kom.
Åh, husker du ikke søde Betsy fra Pike
Som gik over bjergene med sin elskede, lke
Med to spand okser og en stor, gul hund
En høj Shanghai-hane og en plettet gris
Åh, syng, farvel Pike Amt Farvel for en stund
Vi kommer tilbage når vi har gravet vort guld
De nåede snart ørkenen, hvor Betsy gav op
Mens nede i sandet hun rullede rundt
Kom så, lad os så få bokserne herhen!
Stille!
Mine damer og herrer...
vi beder jeg om at være overbærende et øjeblik endnu.
Vi kan ikke begynde kampen, før Windy Miller er her.
Han er blevet forsinket af forretninger.
Hvilke forretninger?
Jernbanen er færdig, ikke? Start kampen.
Få Windy hertil hurtigt.
- Få bokserne i ringen. - Okay.
Rolig nu.
Bokserne kommer i ringen.
Få dem ud herfra.
Det er i orden. Jeg tror, jeg vil kunne lide denne by.
Ja. Der er gang i den.
O.K. VOGNPLADS
Vi præsenterer Lejr 19s stolthed.
Den bedste skinnelægger vest for Mississippi:
Dutch Henry!
Hurra!
Øv!
Stille.
Vi præsenterer Lejr 18s stolthed.
Matt Sawyer!
Øv!
- Hvad er der galt med dig? - Mit ben er smadret.
Hent lægen.
Hent så lægen.
Sikke et tidspunkt du valgte at være højdespringer.
Få ham ud herfra.
Vi skal have en kamp.
Der kommer Windy. Kom nu.
Bare rolig, folkens, ingen grund til bekymring.
Vi får en kamp, om jeg så selv skal stille op.
- Kom her. - Hej, store makker, jeg tager dig.
- Undskyld mig. Må jeg komme igennem? - Gå tilbage og sæt dig.
- Jeg vil gerne hen til ringen. - Gå tilbage og sæt dig.
- Et øjeblik. - Et øjeblik.
Vil du have nogle på ørerne?
Hej, du der sydstatssoldat!
Kom herover.
Hvad siger du til at tjene $200 hurtigt?
Jeg bruger gerne noget tid på at tjene de penge.
Start med at tage tøjet af, du skal slås med Dutch Henry.
Nej. Vent et øjeblik. Jeg er ikke bokser.
Om du taber eller vinder, får du $200.
Jeg gør det for $50.
Hvad?
Vi skylder dig resten.
Du har en god hukommelse.
- Jeg sætter dem på dig. - Tak.
- Hvad hedder du? - Dan Thomas.
Sig, du hedder Texas Thomas. Gør dig klar.
Okay, gør ham klar.
Du må være tosset.
Henry er professionel bokser. Han smadrer dig.
- Vi får $50 til at tage til Texas, ikke? - Jo.
- Du holder dem. - Okay.
Jeg sagde jo, der blev en kamp.
Jeg præsenterer mesteren fra Lone Star staten:
Texas Thomas.
Tror du, det er endnu et af Windys numre?
Få ham op i det her hjørne. Vi ordner ham.
Dette er en afgørende kamp, folkens...
ifølge London Prize kampreglerne.
Man må ikke bide i clinch'ene.
Når en mand går i gulvet...
slutter runden.
Kan han ikke komme til midten af ringen og berøre mærket inden 30 sekunder...
taber han.
- Er du klar, Texas? - Ja.
- Er du klar, Henry? - Jep.
Så går vi i gang.
Lad mig få ham. Lad mig få ham.
Hvad sker der her?
Han tog Dans fod.
Hvis du gør det igen, skal jeg flå dig.
Træd tilbage og lad kampen fortsætte.
I troede sikkert, det hele var rigtigt, ikke?
Det er bare lidt underholdning mellem runderne.
Hvorfor lod du ham se dig?
Nu kommer runde to. Det er tid.
Hvor er Tex? Hvor gik han hen? Har nogen set ham?
Windy, her er han.
Kom nu, kom ud og slås.
Okay, Tod. Bare rolig.
Dygtig dreng. På ham.
Vent lige lidt, Danny.
Vent lige lidt, Danny. Kom nu.
Tid!
Mere vand. Kom med mere vand.
Runde fire. Tid!
Hvor længe bliver han ved med at rejse sig?
Runde 10. Tid!
Tid!
- Hvad runde er det? - Treogtredive.
Runde 35. Tid!
- Jeg er ved at være træt af det her. - Det bebrejder jeg dig ikke.
Har du det godt, mester?
- Hvorfor begynder de ikke kampen? - Tid!
Danny, har du det godt?
Tex, vil du trække dig?
- Hvad sker der, hvis jeg trækker mig? - Jeg vinder, selvfølgelig.
Hvad gør du?
Du troede vel ikke, jeg holdt på dig, gjorde du?
Runde 40. Tid!
Nej, men jeg skal sørge for, du fortryder, du ikke gjorde det.
Lad ham falde!
Kom så, Tod.
- Vi slap vist fra dem. - Ja.
- Har du det godt? - Ja.
De $50 gør alt godt.
- Danny. - Ja?
- Vi har ikke de $50. - Hvad?
- Jeg holdt på Dutch Henry. - Hvad gjorde du?
Man behøver ikke få af vide, hvilken stat det her er.
Alt for stor.
Er du klar over, vi har reddet i en uge uden at se en levende sjæl?
Det er roligt og fredfyldt, efter at have været igennem indianernes territorium.
Lige nu ville jeg ikke engang have noget imod at se en indianer.
Man skulle tro, folk ville sætte et skilt op.
Hvis vi fortsætter, støder vi vel ind i noget.
Okay, alle sammen, ud af vognen og hold hænderne oppe.
I kunne have valgt et sted i skyggen.
Klap i.
Hvem af jer er studehandleren fra New Orleans?
Gennemsøg dem.
Jeg håber, du ikke tager dem.
Jeg tog helt til Kansas for at få dem til fru McLane.
- Hun har hårdt brug for dem. - Er du tandlæge?
Du tror vel ikke, de passer på en hest, vel?
- Det kan du have ret i. - Kom nu.
Det var pænt af dig, makker.
Det må være dig. Giv mig de $10.000 i en fart.
- Hvordan ved I, jeg er studehandler? - Tænk ikke på det. Ind i vognen igen.
- De er ret gode, ikke? - Ja.
Lad os smutte.
- Du gør altid sådan noget. - Passer det?
Jeg overfaldt diligencer, inden du fik bleen af.
Var det ikke for mig, stod du stadig og talte med tandbrækkeren.
Men en hest kunne have kunstige tænder.
Jeg husker engang, da jeg var i...
Ja, du kendte en hest i Tennessee, der havde et par.
Ja, det gjorde jeg.
Hvorfor ville chefen møde os her?
Du ved lige så meget, som jeg gør.
Jeg ved ikke, hvorfor de texanere kæmpede så hårdt for denne stat.
- Det er den hårdeste jord i verden. - Er der da forskel?
I Cheatham amt i Tennessee er jorden så blød...
at de fylder madrasser med den.
Hvad er der galt med dig?
Okay, kom på benene. Kom i gang og hold hænderne oppe.
Gå derover, også dig.
- Hvem er I? - Et par fremmede der kom forbi.
Okay, læg jer ned.
- Kan vi ikke snakke om det? - Ikke i dag. Ned med jer.
I burde dele med os. Det ville være det mest ærlige.
- Jorden er hård. - Okay, jag deres heste væk.
- Vi ses igen en dag. - Bare du har lige så mange penge med.
Jeg tror ikke, der er en by i hele Texas.
Her er vi med en masse penge, og vi kan ikke bruge dem.
Sådan som du taler om de penge, skulle man tro, de var dine.
Hør her, Tod, hvad nytter det...
Vi kan i det mindste spise.
Tænd et bål, så fanger jeg en af dem. Og hold dem her.
Godt.
- Hallo. - Op med hænderne, knægt.
- Er du sheriffen? - Nemlig.
Her er de stjålne penge.
- Selvfølgelig er det de stjålne penge. - Indrømmer du det?
- Hvor er resten af banden? - Vi...
Vent lidt. Jeg overfaldt ikke diligencen.
Du kom måske i vejen for dem, der gjorde?
- Det passer. - Hvor er der et træ?
- Jeg ville aflevere pengene. - Det skal nok passe.
Aldrig noget træ, når jeg skal hænge en.
- Der er en stor eg et stykke tilbage. - Det kan I ikke uden retssag.
Som Sherif og fredsdommer finder jeg dig skyldig og hænger dig.
- Op på hesten. - Vent lidt.
Kom nu, op på hesten.
Det siges, at dette træ blev plantet for 40 år siden af David Crockett.
Hvorfor venter I ikke og spørger kusken?
Jeg er retten. Beviserne afgør sagen.
Du havde pengene, ikke?
- Indianere! - Hvor?
Lige bag mig. Der er hundredvis.
Her, makker. Du er fri. Vi rider mod bakkerne.
Kom så, makker, kom så.
Er jeg ikke den værste løgnhals? Kom.
Hvor skal de hen?
Vi er blevet snydt. Efter dem.
- Vi må skilles. - Skilles?
Det er vores eneste chance. Jeg finder dig en dag.
Texas er ikke så stor.
Jeg vil savne dig.
Jeg glemmer heller ikke dig.
- Held og lykke, makker. - Pas på dig selv, Danny.
Okay, folkens, hop ned.
Hvad tror du, du gør?
Undskyld, dame, men jeg skal bruge en af dine heste.
Det får du ikke.
- Jeg sagde, du skulle hoppe ned. - Det gør jeg ikke.
Hop ned, eller jeg tager begge heste og vognen.
Hop så ned.
Vil du hjælpe mig ned?
Stop!
StOP-
- Jeg kan ikke stoppe her. - Væk.
- Dame, der er nogle mænd efter mig. - Ud.
De vil dræbe mig for noget, jeg ikke har gjort.
Jeg kunne dræbe dig for det, du har gjort. Kom så ud.
WINDFALL - 8 KM
For pokker da.
Jeg har aldrig set nogen, gøre så mange ting forkert på så kort tid.
Hvad jeg gør, kommer ikke dig ved.
Lad mig være i fred. Jeg har det fint.
Du sidder midt i en masse myrer.
Jeg kan godt lide myrer. Av!
Kom her.
Jeg kan ikke hægte dig fri, hvis du spræller sådan.
Skynd dig. Slip mig.
Du kan få din vogn igen.
- Jeg går resten af vejen. - Jeg håber, du brækker et ben.
Tak for turen.
- Det var så lidt. - Det er en ting mere.
Du er godt nok køn.
Hyp!
CRADLE T RANCH DUSTY KINGS EJENDOM
Slim.
Undskyld. Jeg troede, du var Slim. Hvor kommer du fra?
Jeg var lige derovre.
Nej, jeg mener, arbejder du her?
Siden hvornår?
- Denne eftermiddag. - Fint.
Du har noget snavs i ansigtet, heroppe...
Hvis du havde væltet rundt i denne vogn...
så meget som jeg har, ville du mindst have et snavset ansigt.
- Hvorfor gjorde du det? - Det er en lang historie.
Spænd hestene fra og gnub dem godt igennem.
Javel, frue.
- Bor du her? - Ja, jeg er Mike King.
Det er et sjovt navn for en pige. Hvordan fik du det kælenavn?
Det er ikke et kælenavn. Jeg hedder Michael.
Du har lavet et nummer med dine forældre, ikke?
De ventede en dreng, og hans navn var valgt, og så kom du.
Ja, det gjorde jeg vel.
For resten, når du er færdig, vil du så tage en ekstra hest...
og ride 10 km ud til Del Rio Pike og hente Hank?
- Javel. Hvem er Hank? Din søster? - Nej, han er forkarlen.
- Må jeg hjælpe dig ned, frue? - Tak.
- Vi ses senere. - Ja.
BLUETT'S - GRATIS FROKOST STØRSTE GLAS ØL
Hør her, maden er kun gratis, hvis du køber drikkevarer.
- Forstår du ikke engelsk? - Nixen.
- Er du flad? - Ja.
Hvorfor sagde du ikke det?
Vi er meget gæstfrie her i byen.
Vi afviser aldrig nogen, der er sultne eller tørstige.
Hvis du spiser gratis, kan du lige så godt drikke gratis.
Kom herover og få en på huset.
- Tak. - Det var så lidt.
Værsgo.
Kom ud herfra.
GRATIS FROKOST MED DRINKS
Hej, venner. Det er varmt, ikke?
Giv mig en øl.
Øl.
Glem den øl. Hænderne op.
Indianere, hvad?
Du var ret smart, ikke? Hvem er smart nu?
Hør her, sherif...
Nej, lad være. Kom væk fra bardisken.
Kom herud.
- Du begår en slem fejl. - Jeg begår ingen fejl.
Tag hans pistol, Walt.
Hold ham dækket.
Av!
Jeg sagde jo, det var en fejl.
Du må hellere passe på.
- Det går ikke, at du ved det. - Kom, vend dig om.
Træd tilbage, alle sammen. Tilbage.
Af sted.
- Hvis I holder af sheriffen, så hold jer i ro. - Nej, drenge, gør ikke noget.
- Hvad sker der her? - Af vejen, mester.
Diskuter ikke med ham. Det er mig, han sigter på.
- Ud. - Han ser ikke farlig ud. Hvad har han gjort?
Han overfaldt en diligence.
Ud af den dør.
Vent lidt.
Du har taget den forkerte mand, sherif. Hvis du har taget ham.
- Vi fangede hans partner med pengene. - Gjorde I?
Og der var ikke noget træ at hænge ham i.
Det er sjovt. Jeg var med den diligence, og han var ikke en af dem.
Hvordan ved du det? De var maskerede.
En maske dækker ansigtet.
Det dækker ikke din stemme eller din kropsbygning.
Og jeg sværger på, han ikke var en af dem.
- Hvad siger du så? - Lægens ord er godt nok for mig.
Men det er godt nok underligt.
Det er den varme. Man kan ikke tro, hvad man ser.
Må jeg få den pistol?
Stædige rad.
Tak. Det var i sidste øjeblik.
Ingen grund til at en mand hænges, for noget han ikke har gjort.
Alt det snakkeri har gjort mig tørstig.
Kom.
Giv mig en bourbon.
- Hvad vil du have? - Et koldt glas øl.
Det så vel slemt ud i sheriffens øjne, at din partner havde de penge...
- efter at diligencen var blevet overfaldet. - Det gjorde det vel.
Hvordan fik I dem?
Min partner og jeg overfaldt banditterne.
Så da jeg var ude og finde noget kød...
overfaldt sheriffen min partner.
Så overfaldt jeg sheriffen.
Det lyder som om, du har spillet et spil.
Ja, gør det ikke?
Doc, må jeg komme forbi i eftermiddag?
- Hvornår som helst. - Tak.
Ville I aflevere pengene?
Det var min partners ide.
Men du ville sydpå med dem, ikke?
Ja, det ville jeg, indtil sheriffen tog dem fra os.
Jeg kan dæleme lide en ærlig mand. Hvad hedder du?
- Dan Thomas, Hvad hedder du? - Thorpe, Buford Thorpe. Kald mig Doc.
- Bor du her i nærheden? - Nej.
- Har du slægtninge her? - Nej.
- Hvor er du på vej hen? - Ingen steder.
Hvad er din bestilling?
Ikke noget bestemt. Hvad som helst man kan leve af.
Vent lidt, luk munden op. Kom nu, luk den helt op.
Jeg tager aldrig fejl.
Jeg kan se det på en mands øjne.
- Se hvad? - Når han har en dårlig kindtand.
Og det er den dårligste kindtand, jeg har set i 30 år som tandlæge.
Du har sikkert aldrig haft ondt i den, vel?
- Nej. - Der kan du se. Så dårlig er den.
Det er den slags tænder, der pludselig falder ud.
Kom hen på mit kontor, så laver jeg den for dig.
- Sæt det på regningen, Walt. - Okay, Doc.
Er du sikker på, du ved hvordan?
Jeg er den bedste tandlæge i byen...
og der er kun to måder at være den bedste tandlæge i byen på.
- En af dem er at lave det bedste arbejde. - Hvad er den anden?
At være den eneste tandlæge.
Det er nok hårdt for en tidligere soldat at klare sig.
Alle behandler dem godt, mens krigen står på...
men når krigen er over, er de i vejen.
De bliver sendt fra det ene sted til det andet.
Det er svært for en ung fyr. Det gør ham bitter.
Det gør ham skuffet over forholdene.
Det gør det.
Der må være en masse kvægaktivitet her...
nu da jernbanen oppe i Abilene er færdig.
Hvordan ved du, den er færdig?
Er den ikke det?
Jeg synes, jeg læste et sted, den skulle være færdig i denne måned.
Er de ikke færdige med den endnu?
Det ved jeg ikke. Jeg spurgte bare.
Gør boret ondt?
Jeg har haft det bedre.
Hvad siger du?
Jeg sagde: "Jeg har fået ting gjort, der føltes bedre."
Det pokkers bor er sløvt. Jeg må vel se at få et nyt.
Sådan.
Der er mulighed for at tjene en masse penge dernede...
hvis man bare kunne få kvæget derop.
- Er det så svært? - Det lader det til.
Sådan, bid bare tænderne sammen og gnid dem mod hinanden.
Spyt resterne ud.
Skyld munden.
Måske kan jeg finde mig et job.
Det kan du måske, hvis du leder det rigtige sted.
Kom ind.
Hello, Matt.
- Skal jeg komme igen senere? - Nej, vi er færdige. Kom ind.
Hils på Matt Lashan.
Han har lige så mange køer som de fleste.
Rart at møde Dem.
Det er Dan Thomas. Han og hans partner...
overfaldt de diligence-banditter og fik pengene tilbage.
Det var et godt stykke arbejde.
Den dreng er fuld af krudt og energi, Matt.
Han har kun lidt svært ved at finde et arbejde, han er lidt skuffet.
Det burde være noget derude, du kan lave.
Du får brug for flere mænd, gør du ikke...
når alt det kvæg skal op til Abilene?
- Hvorfor tager du ham ikke? - Det kunne jeg godt gøre.
Når Doc er færdig med at gnave i mig, kan vi skakke om det.
Tak.
Bare vent her.
Op i stolen, Matt.
Doc, jeg bliver nødt til at arbejde det her af.
Jeg har ingen penge.
Det bliver kun en dollar. Du kan betale efter første månedsløn.
Hvordan går det med de ømme tænder?
Doc, den der til højre...
LASHANS X-L RANCH - ADGANG FORBUDT
Tennessee, gider du lære en ny melodi?
Jeg har hørt den samme i en evighed, og jeg er træt af den.
Det er det samme med en koklokke, og den bliver du ikke træt af, vel?
Jeg skal ikke sove sammen med en ko.
Det kunne du heller ikke. Den ville ikke tillade det.
Godaften. Matt Lashan sagde, jeg skulle gå til køjs her.
Jeg er den nye arbejder.
Kom ind.
Han ville selv have fulgt mig hertil, men han sagde, I ville tage godt imod...
Vi skal nok tage godt imod dig.
Er verden ikke bare lille?
Stå stille. Hold hænderne lige der.
Hvor er de $10.000?
- Kan vi ikke snakke om det? - Ikke i aften.
Tag hans pistol, Tennessee.
Skyd ikke. Jeg er her.
Efter ham.
Jeg har ham.
Få ham indenfor.
Tænd noget lys.
Få ham ned.
Hvad er der galt med jer? Hvad sker der her?
- Hvorfor sagde du ikke, det var dig? - Tror du ikke, jeg prøvede?
- Vi troede, du var en anden. - Mener du mig?
Fin lille velkomst, du havde forberedt.
Men jeg troede ikke, det ville gå sådan.
Okay, smid pistolerne.
Gå over i hjørnet. Kom så, fart på.
Vent lidt, Thomas. Ikke så hurtigt.
De fyre, der arbejder for mig, har et godt arbejde.
Vi vil gerne have, du bliver og slutter dig til familien, ikke drenge?
- Men det var ham, der overfaldt os. - Det ved jeg. Det er derfor, jeg hyrede ham.
Der er en tom køje derovre, ved siden af min.
Jeg hedder Tennessee.
Dan Thomas.
Rent ud sagt, så er vi kvægskillere.
- Hvad? - Fatter du det ikke?
Vi adskiller kvæget fra ejerne.
Vi har ikke travlt, medmindre nogen vil drive en flok nordpå.
Nord på?
Så overfalder vi dem, for at holde dem fra kvægmarkedet.
Hvad med kvæget I stjæler?
Vi brændemærker dem på ny og holder dem skjult.
Når prisen er høj nok, driver vi dem selv op til Abilene.
Sådan kan Lashan tjene en masse penge.
Det kan vi alle.
Det her er ikke et sted en mand kommer til for sit helbreds skyld.
Nej-
Jeg er heller ikke så interesseret i mit helbred.
Driv dem sammen, drenge!
Grunden til, jeg bad jer komme her så hemmeligt, er...
at vi må begynde at beskytte os selv.
Jeg er træt af det hele. Det er ikke det værd.
Problemet er, at vi ikke er organiserede som kvægtyvene.
Se på Townsend. De slagtede hans kvæg og brændte hans hus.
- Det skal ikke ske for mig. - Det gør det ikke.
Fra nu af vil vi give igen med samme mønt.
Det er derfor, jeg bad jer komme.
Lige her i Texas har vi de bedste pistolmænd, der findes.
John Wesley Hardin, Clay Allison, King Fisher...
Jim Courtright, Manning Clements...
og jeg vil ansætte dem til at arbejde for os.
Dusty har ret, det er det, vi har brug for.
Blaire, kom så!
Hvad skete der?
Far!
VIGTIGT MØDE I AFTEN
WINDY MILLER VIL TALE TIL KVÆGAVLERNE
VORES FREMTID STÅR PÅ SPIL KOMMER EN - KOMMER ALLE
Jeg tager til Californien. Jeg giver Texas tilbage til de lovløse.
- Man bekæmper det ikke ved at stikke af. - Man bekæmper ikke det, man ikke kan se.
Dusty blev dræbt for fire måneder siden. Ingen er fanget.
Det eneste, sheriffen gør, er at kigge rundt og komme tilbage og sige:
"Kvægtyvene må være kommet fra indianerterritoriet."
- Vi må bare blive ved. - Det er ikke så nemt, Matthews.
Hvis jeg kunne få en rimelig pris, ville jeg også sælge.
Godaften, Mike. Godaften, Tod.
- Hallo, Doc. - Godaften, Doc.
Det er ikke et godt sted, vel?
- Til hvad? - Til at gøre kur.
Da jeg var ung, gjorde man ikke kur på hovedgaden.
Doc.
- Hvornår skal brylluppet stå? - Brylluppet?
Det har du vel hørt om, ikke?
Han har ikke friet endnu.
Fire måneder og han har ikke friet endnu?
Godaften, Bert.
Vi må hellere gå ind, tror...
Du ved måske, hvordan man styrer en gård, unge mand, men du kan ikke styre hende.
Vi kan vist godt gå ind.
Ja, det må vi hellere.
Godaften, folkens.
Hallo, hvordan har du det? Åh, Albert.
Doc, hvad med en sang, mens vi venter?
Jeg har ikke hørt orglet, siden du kom med det.
- Det gør du i aften. - Kan du spille?
Nej, jeg har den bedste akkompagnatør.
- Mike. - Ja?
De vil have lidt musik.
- Skal vi sætte fut i dem? - Ja.
Tod kan pumpe. Så er han da i det mindste til gavn.
- Jeg troede, du sagde, mødet var gratis. - Ja.
Det ser ud til, jeg betaler.
Tod, kan du se den mand med læderjakken?
- Hvad er der med ham? - Det var ham, der overfaldt mig.
Virkelig?
- Kom her, jeg skal snakke... - Tod, din gamle skurk.
Gamle slyngel, hvad gør du her?
- Hvad gør du her? - Hvordan slap du væk?
- De løb ikke stærkt. - Jeg troede, de havde...
Hvad sker der her? I opfører jer som fortabte brødre.
- Det er vi på en måde. - Det er jo Kaktuspigen.
- Hallo. - Hold dig væk.
Prøvede du at kidnappe hende?
Er det det, hun har sagt?
- Jeg ville ikke kidnappe hende. - Det ville du.
Jeg havde bare travlt med at komme af sted den dag. Det burde du huske.
Den dag? Mike, det er Danny. Den fyr jeg har fortalt dig om.
Mike, undskyld, at jeg forstyrrede dig sådan...
- men du var så stædig. - Var jeg...
Jeg ville bare have en hest, men...
Du var heldig, jeg ikke skød på dig.
Nu står vi lige. Venner?
Mike, Tod, kom her.
Lad os få gang i musikken, inden folk falder i søvn.
Okay, Doc.
- Kom, hjælp mig med at pumpe. - Selvfølgelig.
Vi begynder med Buffalo Gals.
Og I skal synge med, når jeg siger til.
Giv mig et "G" eller noget fra det orgel.
Jeg gik ned ad gaden
Ned ad gaden, ned ad gaden
Og jeg mødte en køn, lille pige
Og hun var smuk at se på
Vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke
Komme ud i aften, komme ud i aften, komme ud i aften
Vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke komme ud i aften
Og danse i måneskinnet
Hendes tænder var hvide som n yfalden sne
Nyfalden sne, n yfalden sne
Hun sagde, hun havde købt dem hos isenkræmmeren
Hun var smuk at se på
Vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke komme ud i aften
Komme ud i aften, komme ud i aften
Vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke komme ud i aften
- Vil du ikke? - Og danse i måneskinnet
Dine øjne er som de klare stjerner
Klare stjerner, klare stjerner
Jeg håber ikke, de komme frem i aften
Du er så smuk at se på
Åh, vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke
Jeg troede, du hjalp mig med at pumpe.
Jeg kan ikke pumpe og se på hende på samme tid.
Det er en pige for mig. Vil du komme til brylluppet?
Hør her, Danny, Mike er ikke...
Hun brølede som en svagelig stud Hun var smuk
Og hun var
Hun
- Hvad sker der her? - Jeg ved det ikke. Stangen røg af.
Den pokkers ting ryger altid af. Sæt den på plads igen.
- Sådan. Kom så i gang. - Okay.
Det er fint.
Bare bliv ved.
Jeg er en tøffelhelt men jeg er ligeglad, jeg er ligeglad, ligeglad
Hendes far har millioner, og hun er arvingen Og hun er så smuk at se på
Åh, vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke komme ud i aften
Komme ud i aften, komme ud i aften
Åh, vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke komme ud i aften
Og danse i måneskinnet
Hello, Windy.
Undskyld, jeg kommer sent.
Jeg har underholdt dem. Nu overtager du.
Nemlig.
Det er godt at se jer alle...
men der bliver selskabelighed senere.
Vi går lige til sagen.
I ved nok alle, hvorforjeg kom ned fra Abilene.
Jeg har arbejdet hårdt på at lave jernbanen, for at handle med kvæg...
men der kommer ikke noget kvæg.
Det kvæg er ikke vagtler. Der kan ikke flyve derop.
Der sagde du noget.
Men I er ikke klar over, hvor stor mangel der er på kød østpå, siden krigen endte.
Måske kan du sige, hvordan vi får dem forbi kvægtyvene, indianerne og røverne.
Hvis du tror, det er så let at få dem derop...
- hvorfor gør du det så ikke selv? - Ja.
Det er præcis det, jeg vil gøre.
Jeg vil købe kødet af jer her, og selv få det nordpå.
Men husk dette:
Det bliver lige så hårdt for mig, at få dem til Abilene, som det var for jer.
Det er rigtigt.
Siden det er mig, der løber risikoen...
synes jeg, det er rimeligt, at vi fastsætter en pris...
der i det mindste også er rimelig for mig.
Da det er mig, der får alt besværet med bissende kvæg og alting...
vil jeg mene, at en rimelig pris for jeres kvæg ville være...
- $2 pr. - $2?
Det ville ikke engang kunne betale huden.
Øjeblik, venner.
Jeg vidste, det var for godt til at være sandt.
Det virker som om, I tror, jeg forsøger at stjæle jeres kvæg.
Men ikke en eneste her kan sige, jeg nogensinde har udnyttet nogen.
I er lidt urimelige.
Jeg synes, $2 pr. stk. for jeres kvæg er en rimelig pris.
- Hvad sælger du dem for? - Ja, hvad får du for dem?
Jeg ved ikke engang, om jeg får dem derop.
Jeg må måske vende om, ligesom I gjorde.
Windy har ret. Vi kan ikke få dem derop...
og der er ingen mening i at snyde os selv mere.
$2 er selvfølgelig ikke meget.
Du kan få mine for $2.
Jeg har 4.000 stykker, du kan få for $2 pr. stk.
Også mine, jeg har 5.000.
Du kan få Flying W.
- Hvad er der galt med jer? - Hør her, venner.
Måske prøver Windy på at hjælpe os...
og måske prøver han at hjælpe sig selv.
I ved, såvel som jeg gør, at hvis de ikke har fået kød østpå i fire år...
er markedspriserne høje.
Det betyder, at gennemsnitsprisen for kvæg er $15, $18, måske mere.
Jeg spørger jeg, hvem I tror, Windy er mest interesseret i:
Os eller sig selv?
Øjeblik.
Klap i. Fortsæt, Tod, sig din mening.
- Ja, gør det. - Okay.
Jeg siger bare, at de $2 pr. stk., som Windy byder...
måske er mange penge set fra hans synspunkt.
Men $18 pr. stk. er meget mere, og det er det, vi kan få i Abilene.
Du har prøvet, og det mislykkedes.
Det mislykkedes, fordi det var som guldfeberen.
Alle prøvede at komme først.
Du har bevist, hvad Dusty King forsøgte at sige i månedsvis.
Den eneste måde at klare det på, er at samle en stor flok.
Den største denne stat har set...
og nogle af dem kommer frem. Jeg spørger jer med store flokke...
om $18 pr. stk. Ikke er værd at satse noget for?
- Kom udenfor og afgør det som en mand. - Hvad?
De vil tale om kvæg i timevis, lad os gå.
Jeg er interesseret i, hvad de snakker om.
Det er fordi, du aldrig har hørt på mig.
Kom nu. Tod kan klare det for dig.
Hvad er der?
- Nej, det er du ikke. - Hvad er jeg ikke?
Du er ikke kønnere i måneskin end i dagslys.
Dig, dit store brød af et mukkehoved, jeg...
Slap af, ingen er perfekt.
- Jeg gifter mig med dig alligevel. - Du...
Jeg gifter mig ikke med dig...
- om du så var den sidste mand på jorden. - Sidste mand på jorden.
Godnat, Mike.
Kom ind.
Sæt dig ned, Windy.
Det gik dig på, ikke?
Det er første gang, jeg skaber problemer med en af mine egne taler.
Vi kan ikke nægte det. Vi har godt nok problemer.
Du husker vel, jeg ikke ville til Texas fra starten.
- Det var din ide. - Det var ikke den første ide...
der skete noget med. Du har en dårlig kindtand.
Vent lidt. Du ordnede den sidst, jeg var her.
- Gjorde jeg? - Det kan du tro.
Der er vist kun en løsning. At få ram på Tod Ramsey.
- Jeg kan gå... - Jeg kan lide dig, Matt.
Du er en enkel handlingens mand.
Tak, Doc.
Men hvis det sker, er det det værste, der kan ske for os lige nu.
Lad mig se på den, Windy.
Efter det møde i aften...
vil Tod Ramsey være samlingsstedet for alle farmere i området.
- Er du sikker på, jeg satte den i? - Ja.
Du burde vide det.
Hvis han bliver ramt, vil folk begynde at tænke på hvorfor.
Det er 100% sandt. Men husk, Doc...
kommer en mand op til Abilene med sit kvæg...
kan vi lige så godt smide vores ideer ud ad vinduet.
Den unge fyr kommer ikke igennem.
Vi skal bare begynder forfra...
fra starten.
Den kom ud.
Jeg vidste, det ikke var en af mine. Det er en af de pokkers Kansas-plomber.
Du tager tilbage til Abilene, Windy.
Matt, du tager 1.000 høveder, og slutter dig til turen.
Det er vanvid, Doc. Skulle jeg slutte mig til turen?
Det ville være mere vanvittigt, hvis du ikke gør.
Vinden har vendt de sidste par timer.
Enhver farmer her tager med ham...
og den hurtigste måde, at tiltrække opmærksomhed på, er ikke at tage med.
- Men I vil da overfalde dem, ikke? - Det kan du vædde på.
Denne gang vil de også vide det.
Det vil ramme dem så hårdt, at i fremtiden...
vil der ikke være en mand i staten, der flytter en stud ud af sin baghave.
Der kan man se. Du havde to dårlige tænder.
Det er problemet ved at bruge det billige skidt.
Der er lidt guld i den.
Otte frem, og otte tilbage
Frem igen, med den højre, venstre om og til højre, venstre bagom
Mød din partner, gå i ottetal
Rundt om det gamle spor til du kommer ligeud.
Step til venstre, venstre hånd, tilbage til din partner, højre og venstre
Bind den ko, brænd den kalv Mød din skat med en og en halv
Behandl dem lige, behandl dem ens Behandl dem lige, ingen snyderi
Mød din partner med et albuetur Spadser rundt i verden
Spadser, du ved hvor, jeg er ligeglad
Og sæt den kønne pige i den stol
Det er tid til forfriskninger.
Mens jeg stadig er heroppe, vil jeg holde en tale.
I morgen er en stor dag i Texas' historie.
Tod Ramsey tager op nordpå...
med 6.000 stykker kvæg.
Syvtusind, Doc, du glemmer mine.
Tak, Lashan. Syvtusind stykker kvæg.
Jeg vil sige...
vi håber, at han kommer til Abilene uden at miste et eneste dyr.
- Du er en gammel farisæer, ikke? - Det betaler sig, ikke også?
- Hvordan står det til? - Fint, Doc.
Er drengene klar?
- De rider i forvejen og holder øje. - Holder øje?
- For at se, der ikke sker noget. - Det var godt.
- Jeg vil snakke med dig om mine tænder. - Hvad er der galt med dem?
De larmer, gør de, hør selv.
De vil klapre lidt, inden de passer sig til.
Det var ikke det, du sagde.
Bare bliv ved med at tygge med dem, så går det over.
Du får dem tilbage, hvis de ikke holder op med at klapre.
Hvorfor så stille?
- Jeg tænker bare. - På hvad?
Hvorfor skal du til New Orleans?
For at se det nye kvægmarked.
- Hvor længe er du væk? - Et par uger.
- Vil du savne mig? - Det ved du, jeg vil.
Jeg vil også savne dig.
Men så vil vi være sammen længe, når vi er blevet gift.
Hvad er der galt? Du er da forelsket i mig, ikke?
- Er det, hvad dette er? Kærlighed? - Hvad ellers?
Det ved jeg ikke, Dan.
Det er gået så hurtigt.
Det er sådan, det skal ske. Hurtigt.
- Hvad gør vi? Hvornår overfalder vi dem? - Jeg vil snakke om det.
Vi har allerede ladet dem komme længere, end Lashan sagde.
Han sagde, vi skulle tage dem efter Red River.
Der var de for tre dage siden.
Jeg ved, hvad han sagde. Du har sagt nok.
Hvorfor slår vi så ikke til og deler flokken?
Du har måske en personlig grund til ikke at ville?
Det har jeg. Penge.
Penge?
Har I tænkt over, hvad I får ud af det?
- $45 om måneden. - Men vi er blevet lovet mere.
Man kan ikke købe noget for løfter. Hør her, vi er kvægtyve.
Nogen tjener store penge på det kvæg vi stjæler.
Men det er os, der risikerer noget. Har vi ikke ret til lidt af overskuddet?
Måske har vi, men Lashan vil aldrig gå med til det.
Jeg tror ikke, han har noget at skulle have sagt.
Vent lidt.
Lashan er min ven, og jeg går ikke med til, at I snyder ham.
Vent lidt, Comstock...
lad Danny tale færdig.
Ingen af os har forventet at tjene mere end $50.
Men hvis jeg siger, I kan tjene 2.000, 3.000 måske $4.000 hver...
ville I så lytte til mig eller til Lashan?
- Jeg ville lytte til dig. - Det ville jeg også.
- Også mig. - Jeg troede, Lashan var din ven.
Hans venskab er $50 værd, ikke $2.000.
Så er vi enige.
- Klart. - Ja.
Sig frem.
Vi rør ikke kvæget. Vi lader dem komme helt til Abilene.
- Hvad skal vi gøre? - Det arbejder jeg på.
- Hvad er der? Har du tabt noget? - Nej, selvfølgelig ikke.
ABILENE 200 KM - FORT SCOTT 260 WHICHITA - 72 KM
Abilene er kun 16 til til 20 km herfra.
- Jeg er tilbage, før det er mørkt. - Tror du, det går?
Det skal det. Der er kun en vej mod syd.
De skal forbi her. Vi ses senere.
Han er ret smart, ikke?
- Hvem er studehandler her? - Det er jeg.
Jeg kommer med en flok fra Texas.
Vi har lejr 16 km herfra.
De kommer i morgen.
Sig ikke noget til nogen. Jeg vil købe dem alle.
Først til mølle, først malet.
Jeg køber med det samme. Hvor mange er der?
- Syvtusinde. - Jeg er her om en time.
Tag pengene med.
Windy, jeg har ledt efter dig.
- De er kommet. - Hvordan ved du det?
Der er lige kommet en cowboy. De har lejr 16 km herfra.
Parkhill og de andre køber kvæget.
Vi må skynde os. Du finder Red og tager hestene. Jeg henter pengene.
- Kommer de? - De hoppede på den med det samme.
De burde være her om en halv time.
- Er der mere kaffe? - Hvad er det?
- Det må være dem. - De spildte ikke tiden.
- De er vist ivrige efter at gøre forretninger. - Det er vi også, så op i sadlerne.
Hvad er det?
Hallo, Windy, hvad laver du her?
- Hvor er det kvæg? - En 8-10 km herfra.
- Hvorfor? Vil du købe det? - Ja, og hvis jeg ikke kommer først...
skal jeg betale tre gange så meget for dem.
- Hvad er det, der er så sjovt? - Windy, vi giver dig et rimeligt tilbud.
En pris for hele flokken. Giv os pengene.
Jeg vil ikke diskutere. Giv mig pengene, eller jeg skyder dig af hesten og tager dem.
Tror du ikke, du begår en fejl?
- Kom så, hvor er de? - I min saddeltaske.
- Det var noget af et nummer. - Ja, ikke?
- Jeg ville bare være sikker. - Har du selv fundet på det?
Ja. Kom så, stig ned fra hestene.
- Hvad? - Stig ned!
Hvordan kommer vi tilbage til Abilene?
De 7.000 stykker kvæg, du lige har købt...
kommer i morgen tidligt.
Vælg en, der har din størrelse, og hop op.
Det beskidte, lille stinkdyr kan ikke gøre det mod mig!
Hvorfor gjorde du ikke noget?
Okay, hr. Ramsey, her er din check.
Jeg køber alt det kvæg, du kan komme med.
Vi kommer igen. Vejen er fri nu.
- Intet stopper os. - Held og lykke.
Det skal fejres.
Det skal det. I drenge tager til Bullshead.
- Vi ses, når jeg har indløst den. - Vi kommer.
Jeg har vidst i en uge, at noget var galt...
- men jeg kunne ikke gøre noget. - Det er pragtfuldt.
Det var min ide at få jernbanen hertil for at køre med kvæg.
Jeg sled for at få en flok hertil. Nu er byen fuld af kvæg...
og ikke et eneste høved af dem, er mit.
Og jeg har lige gjort en fin forretning. Jeg har mistet $20.000.
Det må du laste Doc Thorpe for. Han hyrede Thomas.
Det her land er ikke så stort, at jeg ikke møder ham igen.
- Hvad gør vi nu? - Gør, hvad du vil.
Jeg skal være den første, der siger tillykke til de fyre...
fordi de kom igennem til Abilene.
Du har allerede købt, hvad du ville. Lad os komme væk.
- Er du bange? - Nej, men det er Windy Millers by.
Vi er vanvittige at være her. Vi beder om problemer.
Måske skulle du være taget med de andre.
Jeg sagde bare, hvor vanvittigt...
Gå hen og se, om smeden er færdig med hestene.
Vi ses, når jeg har hentet sadlen.
Vi render sikkert ind i noget.
- Er den færdig? - Næsten.
Er du en af dem, der kom med kvæg fra Texas?
Ja.
Ikke andre end en texaner ville købe sådan en fornem ting.
Gider du skynde dig?
Hør her, unge mand, ingen har nogensinde arbejdet godt ved at skynde sig.
Og jeg vil ikke ødelægge denne sadel med en grim indgravering.
Det ser fint nok ud for mig.
Så er dit syn dårligt, fordi jeg er ikke færdig med "E'et."
Væk fra lyset.
Kom så, gutter! Skål for Texas!
Nej. Så modig er han ikke.
Måske ikke, men han er i sadelbutikken lige nu.
Vi ses om lidt.
Du må være ret glad for ham Mike...
for at give ham sådan en dyr sadel.
Sådan. Tag den med.
- Koster det ekstra? - Nej, Mike er med i prisen.
EKSPERT I LÆDERUDSTYR - UDSMYKNING I SØLV - HÅNDLAVET SELETØJ
Hvorfor så travlt, Tex?
Jeg ventede ikke at se dig så hurtigt.
Jeg vil have mine penge igen.
Jeg beklager, Windy. Det er for sent.
Jeg ville ikke gøre det. Smid den.
Tag ikke tilbage til Texas, jeg bestemmer nu.
Kom nu, Danny, væk fra gaden.
Windy Miller.
Når jeg fortæller mine børnebørn om det, vil de ikke tro det.
Hvad laver du i Abilene? Hvor fik du penge til den sadel?
Min onkel Rodney døde.
Du narrer ikke mig. De overfaldt de studehandlere.
Tro hvad du vil.
Jeg ser svaret på mange ting, de har undret sig over derhjemme.
Du er på en side af hegnet, jeg på den anden.
- Lad os ikke skændes. - Jeg vil ikke skændes...
Giv mig ikke en moralprædiken.
Du reddede mit liv, og jeg reddede dit. Vi står lige.
Hvad der sker nu, kommer ikke dig ved.
Jo, det gør, fordi jeg er også forelsket i Mike.
Hun ved det ikke...
fordi jeg vidste, hvad hun følte for dig. Det var okay for mig, indtil nu.
- Hvad så? - Du kan ikke få hende.
Du har ikke meget at skulle have sagt.
Jeg siger det nu.
Danny, vi må væk herfra.
Nogen har lige dræbt Windy Miller, og vi får garanteret skylden.
Han fik en kugle gennem hjertet.
Jeg beklager, det endte sådan, Danny. Husk, hvad jeg sagde til dig.
Se lige alle de dekorationer. Hvad mon der sker?
De vil måske byde os velkommen hjem.
Så længe, du ikke ser et reb med en løkke, er det ikke for os.
Hyp.
Hallo, der.
Hej, Doc. Hvad flager de for?
Tod Ramsey og de andre kom til Abilene med deres kvæg.
Vi gør klar til at byde dem velkommen.
Det er fint. Nu kan Lashan betale os det, han skylder.
Der er vist megen gæld, der skal betales af.
- Hvordan var det i New Orleans? - Fint.
- Har du et øjeblik? - Det har jeg vel. Hvad vil du?
Kom hen til mit kontor.
- Vent herpå mig, Tennessee. - Ja.
Jeg har hørt, du overtager Matt Lashans gård.
- Nyhederne spredes hurtigt, hvad? - Ja, ikke?
Matt og jeg lavede en aftale.
- Det er en dårlig aftale for dig. - Ja? Hvorfor?
Den er ikke hans til at begynde med.
- Hvis er det? - Det er min.
- Din? - Nemlig.
- Så stod du og Windy altså sammen? - Ja.
Det må jeg lade dig, Doc, du er kvik.
Tak, Danny, det er du også.
Du er lidt ambitiøs...
men jeg tror, vi finder ud af det, ikke?
Hvad du siger fra nu af gælder, Doc.
Jeg må tage hatten af for dig.
Jeg forstyrrer vel ikke?
Du er hurtigere end et telegram.
Har du ikke glemt, hvad jeg sagde i Abilene?
Slap af, Danny.
Hvis han er med, går jeg.
Det kan vi afgøre senere. Læg kanonen væk.
Hvis du og jeg skal være partnere, må du stole lidt på mig.
Sig frem.
Jeg kan lide dig, Danny. Jeg kan lide din opførsel...
selv da du lod kvæget komme forbi.
Gjort er gjort, og måske er det til alles bedste.
Det fastslog, at denne Tod Ramsey er miraklernes mand.
Fra nu af vil de se ham som en leder...
siden han arvede Duetys gård.
De vil rykke, når han rykker, ikke før.
Og hvis han ikke rykker, gør de heller ikke.
Lyder det ikke simpelt.
- Vi skal bare dræbe Tod Ramsey? - Nemlig.
Det vil skræmme dem.
Og selv om to eller tre mere prøver at komme derop...
vil de ikke blive svære at stoppe.
Jeg tror, du glemte noget, ikke Doc?
Vent lidt, Danny.
I en normal situation...
kan jeg forstå, en ung mand gør modstand mod tanken om at dræbe sin bedste ven...
men dette er ikke en normal situation. Det er som en dårlig kindtand.
Jeg er med dig hele vejen, Doc, bortset fra, vi ikke rører Tod.
Lad os nu ikke starte dette partnerskab med at være uenige.
Jeg er bedre til at udtænke sådan noget end dig.
Så må du hellere begynde at tænke, fordi vi rører ikke Tod.
For pokker.
Er det ikke et nyt underskørt?
- Jeg burde... Åh, Danny. - Hej, Mike.
Sikke en måde bare at sparke rundt med den gave, jeg kom med.
Gave? Hvad?
Det er det smukkeste, jeg har set. Der står mit navn.
- Du skulle ikke købe sådan en gave til mig. - Det er kun begyndelsen.
Jeg er så glad, at jeg kunne springe i luften. Alting sker lige pludseligt.
Tod sælger vores kvæg, og du kommer hjem.
- Har du savnet mig? - Mere end du kan forestille dig.
Det ordner vi. Lad os blive gift. Lige nu. I dag.
Uden Tod?
- Hvad har Tod med det at gøre? - Han er din bedste ven.
- Vi overrasker ham. - Nej, det kan jeg ikke.
Hvorfor ikke?
Fjols, en pige kan ikke bare gå hen og sådan blive gift.
Man skal have tøj...
løvrigt kommer de hjem fra Abilene i morgen.
Lashan er her nu og siger, de andre var lige bag ham.
Du vil vel ikke have...
jeg skal have hele mit livs spænding på en gang, vel?
Det virker forkert at starte et ægteskab sådan...
men det er dig, der bestemmer.
Der kommer de!
- Tod. - Mike.
Det er på tide, du lægger mærke til mig.
- Godt gjort, Tod. - Tænk, at du klarede det.
- Bare far kunne have været her. - Det ville have været rart.
- Hvordan gik turen? - Fint.
Du skulle se den fine gave, han gav mig.
Det er vel ikke en sadel?
- Hvordan ved du det? - Jeg kender Danny.
- I er ikke gift endnu, vel? - Nej, vi ventede på dig.
Det var betænksomt af jer.
Tod, kom, vi venter på dig.
Kom nu, skynd dig. De er her alle sammen.
Okay, jeg kommer. Jeg må hellere gå derover.
Er det i orden, jeg tager din fremtidige gom med hen for at feste?
Nej, tag ham med.
Hvorfor har de ikke salooner, hvor kvinder kan komme?
- Jeg bygger en til dig. - Pjattehoved.
Kom nu.
VELKOMMEN HJEM
- Godt arbejde, makker. - Tak.
Hvad skal det være?
- Bourbon. - Bourbon.
- Godt gjort, Tod. - Tak, Bob.
Værsgo, makker, den er på huset.
- Hvornår er du begyndt at drikke? - Lige nu.
- Jeg vil give dig hånden, Tod. - Tak, Stub.
Gå ud bagved. Jeg vil snakke med dig.
- Sig frem. - Det er privat, kom nu.
Vi ses senere, venner.
Jeg har kendt dig længe nok til at vide, du ikke kan gøre noget.
Men du må indse, det ikke er rigtigt overfor Mike.
- Hvad er ikke rigtigt? - At gifte dig med hende.
Hvorfor siger du ikke, du vil have hende?
Det kommer ikke sagen ved.
Sikkert, du tænker bare på hendes fremtid.
Jeg ville ikke kalde det en fremtid, hvis du giftede dig med hende...
og brugte resten aflivet på at flygte.
Jeg flygter ingen steder hen. Jeg kan klare mig selv.
- Sikkert, men hvad med hende? - Lad os glemme det.
Du sagde det selv engang.
Du er på den ene side af hegnet, jeg er på den anden.
Sådan er det stadig, og jeg tror, det altid vil være sådan.
Er det et liv at tilbyde en kvinde?
Det ved du, det ikke er. Du er bare så pokkers stædig, du ikke indrømmer det.
Kom nu, hvad siger du? Lad os tage af sted.
Jeg rejser med dig. Så meget holder jeg af hende.
- Det ville du, ikke også? - Lad os komme i gang.
Du behøver ikke at rejse med mig.
- Han skød Tod. - Løb, Danny, løb.
Hold op.
TANDLÆGE OVENPÅ
Okay, Lashan.
Gå den anden vej rundt.
Undskyld, sherif.
OP På taget.
Hvad siger du, Doc?
Det er ikke slemt, kun et kødsår. Få ham hen til mig.
Op med ham.
Tod, hvad er der sket? De sagde, Danny skød dig.
- Nej, det gjorde han ikke. - Hvem gjorde så?
Jeg ved det ikke, men ikke Danny.
- Vi må gøre noget. - Nu...
Hvis de mænd fanger ham, dræber de ham.
Bare rolig. De fanger ham ikke. De kommer ikke i nærheden af ham.
Han er derinde, spred jer.
Danny!
Jeg gik ned ad gaden
Ned ad gaden, ned ad gaden
Og jeg mødte en køn, lille pige
Og hun var køn at se på
Vil du ikke, vil du ikke, vil du ikke komme ud i aften
Nu er det slut, Doc.
Vent lidt, Danny.
Tror du ikke, vi hellere må tale om det?
Åh, Danny.
SLUT